Daydream

by Margherita Pirri

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €9 EUR  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Cd cover in Digipak + lyrics booklet
    Music is a daydream; 13 songs that tell us stories, emotions, pieces of life; two songs ‘lonely moon’ and ’la lune se leve’ dedicated to the fascinating moon, ‘Cara Milano’, a portrait of the Italian city where you can still see sunsets, ‘Elegie-Lied’ a song with German lyrics and much more. Hope you'll enjoy the listening.

    Includes unlimited streaming of Daydream via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 1 day

      €12 EUR or more 

     

  • Full Digital Discography

    Get all 8 Margherita Pirri releases available on Bandcamp and save 10%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Christmas Carols, Music From The World - traditional songs and covers, Pensieri, Folktronic Sounds Vol 2, Folktronic Sounds, Daydream, Looking for truth, and Past and Present. , and , .

    Purchasable with gift card

      €64.35 EUR or more (10% OFF)

     

1.
there’s so much to say about your endless story made of sin and misery I’ll try to save you from the dark side of the moon just follow me, follow me and I am still recalling the way you were I thought I knew you but I was wrong I cry to see what you’ve become you never should have touched that gun that gun listen to me and let me be your lover sister friend and mother I’ll try to save you from the dark side of the moon just follow me follow me and I am still recalling the way you were I thought I knew you but I was wrong I cry to see what you’ve become you never should have touched that gun that gun
2.
We never know what we’ve got Until we lose it I look for another start But sometimes I still need to feel Your arms around me Your arms around me I never told you about my life And I guess that I hurt you but now Sometimes I still need to feel Your arms around me Your arms around me I can’t live without your embraces I cannot believe that I lost you I’m praying to be whatever I’m praying to forget How good it was with you How good it was with you
3.
I thought I knew what to say but sometimes life just turns around there simply is no perfect way to explain how it hurts when love has run dry and I need you my darling I, just to hold you right in my arms am I to blame if I love you anyway am I to blame when I look at the rain I think of you just simply because just simply because the rain is you I came and you were gone you said you wouldn’t wait but I came here anyway to fill up my mind with purple lies I still need you my darling I, just to hold you right in my arms am I to blame if I love you anyway am I to blame when I look at the rain I think of you just simply because just simply because the rain is you the rain is you the rain is you the rain the rain the rain is you
4.
5.
Lonely nights drifting like summer rain Since I’ve met you I don’t feel the same Maybe, maybe dreams become true While it keeps on growing this need for you Yeah it keeps on growing this need for you The lonely moon rises and harmony stands Under the moonlight where you took my hand Maybe, maybe dreams become true While it keeps on growing this need for you Yeah it keeps on growing this need for you Moonlight, you’re the answer And I’m wondering what it is this need for you Wondering why it grows this need for you Skyscrapers rising no stars are above Anyone but you are looking for love Maybe, maybe dreams become true While it keeps on growing this need for you Yeah it keeps on growing this need for you
6.
Kannst du nicht fühlen, dass ich dich liebe? mein Herz erglühet und alles nur weil ich dich liebe. Verlasse mich nicht erlösch nicht das Licht, das du tief in mir gesehen betrachtest du gar die Liebe, die ich dir gab als ein schönes Spiel und nichts mehr, alles was ich nur wollte war deine Liebe und konnte nichts ohne dich nichts ohne dich weil ich dich liebe. Translation: Don’t you feel That I love you? My heart is on fire Only because of the love I feel for you Don’t leave me Don’t extinguish the light You once saw inside of me Do you think that love Is just a beautiful game And nothing more? All I ever wanted was your love and I could do nothing without you nothing without you Because I love you
7.
danse danse avec moi tes yeux dans les miennes j’oublie les regrets du passé ils sont vont comme des nuages avec tout ce qu’on sait pas tout ce qu’on voudrait tout ce qu’on pourrais tout ce qu’on sera tout ce qu’on fera qu’est ce qu’on va trouver dans cette nuit pleine d’étoile est ce que tu vas me chercher si moi je t’oublie nanana… les heures les jours sont vont parfois je me sens seule et j’ai peur d’oublier peur de t’aimer peur d’etre blessée j’adore la pluit, la mer et aussi aussi ton sourire aussi ton sourire uh… dans cette ville avec ses million d’hombres pendant des heures j’ai marché sans cesse en regardant le ciel aussi si tout le monde regardait par terre les soirées d'étée ou tu me disais que j'étais si belle que j'étais si belle uh.. nanana... les heures les jours sont vont la nuit je me sens seule et j’ai peur d’oublier peur de t’aimer peur d’etre blessée nanana...
8.
sotto un velo di malinconia nascondi il tuo viso di bambino è finito ormai il tempo in cui mi donasti un fiore un fiore rosa quando ancora un sorriso ci bastava e raccontava tutto quanto e i tuoi occhi grandi un po’ stanchi per me così importanti uh, uh e le sere d’estate passate a raccontare niente mi sembrava che un‘ora fosse infinita invece no ora lo so come vola il tempo come vola il tempo è strano sai ritrovarti qui lo stesso identico sorriso ma è finito ormai il tempo in cui mi donasti un fiore un fiore rosa e le sere d’estate passate a raccontare niente mi sembrava che un‘ora fosse infinita invece no ora lo so come vola il tempo come vola il tempo come vola il tempo come vola il tempo
9.
Milano ti vedo dormire, ti vedo svegliare tutte le mattine e sempre più spesso mi metto a pensare a ciò che ho dentro che vorrei gridare, Milano e la gente di fretta e quella distratta che come me invece si perde ancora in tramonti e in un fiore sbocciato da poco che mi parla di te. Milano è ancora assopita, le strade deserte, ancora nessuno, nessuno ti ha visto mentre io sono qui sveglia a pensare a chissà quanta gente ti ha amato, ti ha odiato, non ti ha conosciuto mai e per chi come me le sere d’inverno sei stata un’amica a cui raccontavo qualche cosa di me. Milano e i suoi mille caffé il sabato in centro ci si vede alle 3 e poi senza meta sempre a girare, a parlare per non pensare, e al cinema sempre in ritardo, entriamo e vediamo se è già iniziato, sennò pazienza, due ore di buio e colori e poi, e poi.. Milano e la nebbia d’inverno che nasconde e protegge, in cui ci si perde, Milano e le sue primavere, le gonne leggere e gli occhiali da sole che celano visi stanchi un poco intristiti con occhi sognanti e ancora una volta lo so quel tuo grigio mi mancherebbe se me ne andassi… Milano ti vedo dormire, ti vedo svegliare tutte le mattine e sempre più spesso mi metto a pensare a ciò che ho dentro che vorrei gridare, Milano e la gente di fretta e quella distratta che come me invece si perde ancora in tramonti e in un fiore sbocciato da poco che mi parla di te.
10.
I do really lose control When you are here with me Is it my fault? Is it yours? I wouldn’t feel the same If you weren’t here with me I do know that we are friends But today I’ll face the truth I don’t wanna lose you Because of what I’ll say to you, to you Of what I’ll say to you Maybe we should talk together Every day I almost tried Maybe I should tell you now That I’m in love with you That I’m in love with you That I’m in love with you, with you That I’m in love with you Maybe we should talk together Every day I almost tried Maybe I should tell you now That I’m in love with you That I’m in love with you That I’m in love with you, with you That I’m in love with you
11.
Looking at your window I Think about that piece of life I gave you my lover Do you sometimes wonder About me, about me Night starts fading I don’t know where it goes but I’m waiting for a sign for a sign many days I walked on by on the dark blue streets of life now summer is over do you really feel older Without me Without me Night starts fading I don’t know where it goes But I’m waiting For a sign For a sign
12.
She thought she was happy And that her love would never die, no never She dreamed too much And that morning She heard a melody Without a reason She got so sad and she cried And she cried She lost her brother He believed in liberty And the day he died Was still there in her mind In her mind She thought about misery and cruelty That she has seen And she knew that life was still the best gift, Life was still the best gift she had received She saw it was a sunny day And she knew that inside of her There was only rain, only rain She thought about misery and cruelty That she has seen And she knew that life life was still the best gift, her Life was still the best gift she had received
13.
Quand la lune se lève je veux danser sans savoir si lui va me chercher je ne tremblerais même pas si je le voyais encore une fois car la lune va se lever cette nuit Quand la lune se lève je veux danser sur les toits cette nuit je veux chanter sans penser au lendemain, je sarai sans peine mes yeux sans larmes, sous le clair de lune je veux chanter Même cette nuit je ne t’ai pas trouvé Non, je ne sais rien de l’amour sans fin mais moi je rêve, je te cherche parfois ton visage et ta voie je l’entends en écourant la mer Quand la lune se lève je veux danser sans savoir si lui va me chercher je ne tremblerais même pas si je le voyais encore une fois sous le clair de lune je veux danser

about

all tracks written and performed
by Margherita Pirri
www.margheritapirri.com/english/

facebook fanpage: www.facebook.com/margheritapirrimusic/


Music is a daydream
13 songs that tell stories, emotions, pieces of life; two songs ‘lonely moon’ and ’la lune se leve’ dedicated to the fascinating moon, ‘Cara Milano’, a portrait of the Italian city where you can still see sunsets, ‘Elegie-Lied’ a song with German lyrics and much more. Enjoy the listening.

credits

released October 15, 2019

license

all rights reserved

tags

about

Margherita Pirri Milan, Italy

Singer and songwriter born in Milan, Italy. ‘When I write a song I already have the lyrics in mind and I can hear the arrangement fully formed, one of the best parts of composing music is to create something unique that touches people’s hearts.'

contact / help

Contact Margherita Pirri

Streaming and
Download help

Report this album or account

If you like Margherita Pirri, you may also like: